WASHINGTON — U.S. Secretary of State Marco Rubio on Saturday threatened bounties on the heads of Afghanistan’s Taliban leaders, sharply escalating the tone as he said more Americans may be detained in the country than previously thought. The threat comes days after the Afghan Taliban government and the United States swapped prisoners in one of the final acts of former U.S. President Joe Biden. The new …