New York — A Marine veteran who used a chokehold on an agitated subway rider was acquitted on Monday in a death that became a prism for differing views about public safety, valor and vigilantism. A Manhattan jury cleared Daniel Penny of criminally negligent homicide in Jordan Neely’s 2023 death. A more serious manslaughter charge was dismissed last week because the jury deadlocked on that count. …