TAIWAN — The shooting at a rally for former President Donald Trump in Butler, Pennsylvania, on Saturday quickly became a trending topic on China’s social media platforms Sunday.
The Chinese foreign ministry released a statement on its website Sunday, indicating that the country is closely following the incident involving Trump.
“President Xi Jinping has expressed sympathies to former President Trump,” the Chinese foreign ministry said in its statement.
The FBI said Thomas Matthew Crooks, 20, a resident of Bethel Park, Pennsylvania, was the suspect in the attempted assassination of Trump.
As of noon, Beijing time Sunday, the Weibo entry “Trump was shot” had garnered more than 300 million views, making it the top trending topic on the platform. Weibo, a Chinese social media platform similar to X, formerly Twitter, mirrors trends seen on international platforms like X, which is banned in China.
Not only did the entry “Trump was shot” dominate Weibo’s trending topics, but at one point, half of the top 20 searches were related to the shooting. Updates such as “Trump’s right ear was shot through by a bullet,” “One person died at the scene,” and “The shooting suspect was killed,” along with U.S. President Joe Biden’s responses, also garnered significant attention.
Fast reaction came also from Chinese businesses: By noon Sunday in Beijing, shopping websites like Taobao and Pinduoduo listed T-shirts featuring images of Trump raising his arms after being injured. Some internet commenters jokingly remarked, “This is the speed of Chinese e-commerce.”
Major state media outlets, including Xinhua News Agency and CCTV, extensively covered the shooting.
Many Chinese experts interviewed said they believed that the assassination attempt was genuine and speculated that it could positively influence Trump’s campaign.
Chinese social media was also rife with speculation that the shooting was “self-directed and self-staged.”
Notably, Jin Hao, former executive editor of Xinhua News Agency’s “World Military,” commented on Weibo, saying that, after looking at the clips from the scene and observing Trump’s “remarkably swift” reaction, “he [knew he] was shot as soon as he touched his ears and immediately crouched down.” Jin remarked, “This isn’t something that ordinary people can react to.”
Some Weibo users also echoed that “it has been practiced hundreds of times.”
However, this conspiracy theory faced criticism from many bloggers, and others who argued that Trump’s ear injury was just a few centimeters away from the brain.
Even Jin Canrong, a professor at the School of International Relations at Renmin University of China, known for his strong anti-American stance, bluntly stated in an interview with the Shanghai-based media Observer Net that this incident was “an assassination.”
Jin noted that in the photos from the scene, the injured Trump raised his hands in a fighting gesture, surrounded by Secret Service agents and the American flag, effectively creating a heroic image for himself.
Currently based in California, Albert Chiu, a political science professor at Taiwan’s Tunghai University, said in an interview with VOA that Trump was shot during a live broadcast, and the shooter was killed on the scene, making it hard for any “conspiracy theory” to take hold. He emphasized that the ongoing culture of political assassination in the United States warrants more attention.
According to He Yue, a member of the National Union of Journalists in the United Kingdom, the enthusiasm of Chinese netizens for discussing the shooting reflects daily restrictions on free speech, where “domestic politics is off-limits.” They can only engage openly when negative topics related to American democracy arise, He Yue said.
Because “Chinese netizens really cannot discuss Chinese politics, when it comes to other countries’ political events, like the shooting, it feels like they’ve found an outlet to vent,” he told VOA. “The most heated discussions revolve around whether this is a ploy and who orchestrated it. Chinese people have lived in a world of falsehoods for too long; everything feels fake, so they use this mindset to judge foreigners.”
Taiwan’s reaction
On Sunday, Chen Shui-bian, former Taiwanese president who was shot while campaigning for reelection two decades ago, pointed out in interviews with several Taiwanese media outlets that the locations of both shootings — his in Tainan, in southern Taiwan, and Trump’s in Butler, Pennsylvania — can be seen as “sacred places of democracy” for both countries. Each attack resulted in minor injuries to presidential candidates, which he characterized as “a striking coincidence.”
One day before the 2004 Taiwan presidential election, the “319 shooting incident” occurred. President Chen was shot while campaigning in a jeep in Tainan. The bullet only caused a minor abdominal injury after penetrating his clothing.
The Presidential Office of Taiwan stated Sunday, “President (Lai Ching-te) extends sincere concerns to former President Trump and prays for his speedy recovery.” Lai strongly condemned any form of political violence and expressed his deepest condolences to all victims.
Eric Chu, chairman of the China-friendly opposition Kuomintang party, also stated in an interview that he promptly expressed condolences to the U.S. side, hoping for former President Trump’s swift recovery, and emphasizing the party’s condemnation of political violence.
…